Главная » 2013 » Июль » 2 » Съёмки на Юге стали незабываемым опытом: Шахрукх Кхан
14:10 Съёмки на Юге стали незабываемым опытом: Шахрукх Кхан | |
| Съёмки на Юге стали незабываемым опытом: Шахрукх Кхан. 25.06.2013  Нью-Дели: У Шахрукх Кхана все готово, чтобы выйти на киноэкран в его предстоящем фильме 'Ченнайский Экспресс ". В откровенном разговоре с Аджаем Брахматмаджем и старшим журналистом Дайники Джарганом, SRK поделился своим опытом о некоторых моментах его фильма "Ченнайский Экспресс". Бадшах Болливуда говорит, что он был очень очарован тем приёмом, который он получил от народа Юга во время съемок фильма. Здесь, мы приводим вам некоторые моменты из его опыта, который у него там был:  Вопрос: Так как "Ченнайский Экспресс" имеет полностью южно-индийский привкус, он должен был стать совсем иным фильмом, для Шахрукх Кхана? Ответ: "Ченнайский Экспресс" является уникальным фильмом и, несмотря на наличие в нём южноиндийского диалекта, диалоги на этом языке были легко понятны для всех. Некоторые из тех, кто уже просматривал фильм, на местах, где речь шла на языке штата Тамил хохотали во время просмотра фильма. Все заслуги Рохита Шетти и команды. Как я уже говорил, "Ченнайский Экспресс" красиво посылает нам сообщение, что не язык, а связь, любовь и привязанность, которые создают отношения. Вопрос: Как вы думаете, язык играет ключевую роль для аудитории в принятии фильма? Ответ: Давайте рассмотрим это таким образом. Многие из моей аудитории из не-Хинди регионов, а также из других стран. Но они любят мои фильмы и ценят мою работу. У меня был такой же опыт в Англии. Люди любили меня там. Удивительно, но молодежь, которая являются нашим третьим поколением вряд ли исследует хинди, также смотрит мои фильмы. Это показывает, что люди любят мою работу и производительность, независимо от того, на каком языке они говорят.  Вопрос: Как вы находите Южную Индию для актера хинди кино? Ответ: У меня есть огромные поклонники следующие за мной из Южной Индии особенно из штата Керала. Съемки в Южной Индии был незабываемым опыом для меня. Люди приняли меня от всего сердца. В то время как мы снимали в Кочи, я получил возможность общаться с местными жителями несколько раз. Толпа была очень доброжелательна. Я общался с некоторыми пожилыми женщинами во время съемки в чайном саду в Кочи. Я рассказал диалоги из моих фильмов и беседовал с ними на языке хинди. Они с трудом понимали меня, но что интересно, у нас было незабываемое время.  Вопрос: Вам нравятся встречи с фанатами? Ответ: С возрастом проходит и время, я люблю встречаться с моими поклонниками и доброжелателями всё больше. Но я вряд ли смогу получить возможность разговаривать с ними на публике, так как порой случаются нехорошие вещи из-за сильной толпы и плохого управления. Перевод: @vegainko Перевод http://post.jagran.com/srk-cherishes-his-chennai-express-moments-1372159563 | |
|
| |
| Всего комментариев: 0 | |